Continúa la construcción de la Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos
Con el objetivo de continuar la construcción del Proyecto de Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos, el comité técnico asesor encargado de su elaboración llevó a cabo su segunda sesión trabajo.
En sesión sabatina, el comité abordó, entre otros temas, el establecimiento de que los pueblos indígenas y afromexicanos sean sujetos de derecho público. Además, se comenzó a trazar la ruta para la consulta nacional que habrá de realizarse el próximo mes de febrero, con el fin de tomar en consideración la voz, opiniones y propuestas de los pueblos, en la redacción del proyecto de ley.
Fuente/ImagenRadio/MásInformacionAqui
El INALI impulsa la profesionalización de intérpretes y traductores en lenguas indígenas, en coordinación con CEPIADET
Oaxaca, Oax., a 13 de diciembre de 2024.- El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), en coordinación con el Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción, A. C. (CEPIADET), lleva a cabo el proceso de evaluación y certificación de competencias bilingües y de habilidades en interpretación de 22 personas (15 mujeres y 7 hombres) hablantes de ocho lenguas indígenas, provenientes de seis estados del país.
Fuente/gobiernodeMexico/MásInformacionAqui
UNNE: convocatoria a becas para estudiantes de pueblos indígenas
Se encuentra abierto el plazo de inscripción, hasta el viernes 27 de diciembre próximo. Esta línea de becas UNNE está destinada a jóvenes y adultos indígenas de la región del Nordeste que deseen ingresar a las carreras que ofrece la Universidad Nacional del Nordeste.
El Programa Pueblos Indígenas (PPI) de la Universidad Nacional del Nordeste informa que se encuentra abierto el primer período de inscripción a becas para estudiantes de pueblos indígenas hasta el viernes 27 de diciembre próximo.
UNNE/Medios/MásInfomracionaqui
Preocupación de organismos internacionales de DDHH por amenazas y vulneración de derechos indígenas en Ley Lafkenche
La reciente aprobación legislativa de la indicación del artículo 48, en el marco de las partidas presupuestarias, suspende el procedimiento de reconocimiento de Espacios Costeros Marinos de los Pueblos Originarios (ECMPO) regulados por la Ley 20.249 o Ley Lafkenche, lo que ha generado un amplio rechazo nacional y preocupación de organismos internacionales.
Diversas comunidades indígenas y expertos han señalado que esta medida, impulsada por sectores de derecha, transgrede derechos protegidos por el Convenio 169 de la OIT y tratados internacionales, y pone en riesgo los compromisos de Chile en materia de derechos humanos.
Fuente/KaosenLaRed/MásInformacionAqui
Colombia: las 10 historias ambientales que marcaron el 2024
La minería ilegal de oro y los cultivos de coca son dos de los grandes problemas en Colombia que mantienen bajo amenaza a las áreas protegidas. La presencia de estas economías ilegales en el Parque Alto Fragua y el resguardo Nukak Makú son algunas de las historias que forman parte de este recuento anual.
La palma aceitera y los proyectos de bonos de carbono también han sido preocupaciones durante el año 2024, así como las amenazas que enfrentan las defensoras ambientales en el país con mayor número de ataques y asesinatos a quienes protegen la biodiversidad, los bosques y la tierra frente a la incursión de las ilegalidades.
- De la coca a la minería: las amenazas que cercan a los parques Alto Fragua y Serranía de los Churumbelos en Colombia
- Mujeres que resisten: el arduo camino para defender el ambiente y el territorio en la Amazonía de Colombia
- Los árboles, las viviendas y las lanchas que el mar se llevó en la tierra de los wayúu
- Ceiba barrigona: sobreviviente en el cañón más profundo de Colombia
- La encrucijada de la reserva y el resguardo Nukak Makú frente a la coca, la ganadería y la deforestación
- Los “papayeros” que invadieron el resguardo Nukak Makú
- En un proyecto de bonos de carbono en bosques andinos colombianos todo parece estar bajo la niebla
- La palma de aceite tiene el monopolio del agua en María la Baja
- Resguardo Curare Los Ingleses apuesta por acciones comunitarias para proteger y conservar el territorio
- Estos son los temas clave que se discutirán en la COP 16 de Biodiversidad en Cali
Fuente/EsMongabay/MásInformacionAqui
Ecuador canjea deuda para liberar USD 460 millones para la Amazonía
Ecuador anunció el martes el canje de 1.527 millones de dólares de su deuda externa, con lo que reducirá su pasivo y liberará 460 millones de dólares para proteger la selva amazónica, que se beneficiará del mayor fondo creado mediante este mecanismo.
«Hemos logrado intercambiar 1.527 millones (de dólares) de bonos globales, es decir de deuda, por un nuevo préstamo de impacto de 1.000 millones con mejores condiciones» de pago, expresó en Quito el ministro de Economía, Juan Carlos Vega, en un acto encabezado por el presidente Daniel Noboa.
SwichInfo/MásInformacionAqui
Estudiantes oaxaqueñas, en Noruega; participan en intercambio
Tres mujeres estudiantes, hablantes de lenguas indígenas, inscritas en programas de posgrado de la Facultad de Idiomas de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (FI-UABJO) participan en un intercambio académico en el Center for Multilingualism in Society Across the Lifespan (MultiLing) de la Universidad de Oslo, Noruega.
Guiliani Espina Leyva y Anabel Galván Vásquez, hablantes de lengua mixe, de la maestría en Traducción e Interpretación de Lenguas Indígenas, e Irene Morales Hernández, hablante del zapoteco, de la maestría en Enseñanza Crítica de Lenguas, fueron beneficiarias de esta estancia académica.
Fuente/Excelsior/MásInformacionAqui
Premios Casa 2024 a Escritoras y Escritores en Lenguas Originarias
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), a través de la Coordinación Nacional de Literatura (CNL), en conjunto con el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), llevaron a cabo la ceremonia de los Premios CaSa 2024, en el Centro de las Artes de este lugar.
Los Premios CaSa de Creación Literaria 2024 emitieron convocatorias para los idiomas: Zapoteco, Tu’un savi (mixteco), Énná (mazateco), Ju jmi (chinanteco) y Ombeayiüts (Huave). Los escritores pudieron participar en una de las cinco categorías: poesía, narrativa, canción, literatura infantil y textos basados en la tradición oral. En total, fueron más de 300 trabajos entre las cinco lenguas.
Fuente/JournalMex/MásInformacionAqui
UNESCO y Yalitza llaman a que uso de lenguas indígenas sea cotidiano para lograr justicia social.
Yalitza Aparicio, Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO, participó en una charla para niñas, niños y adolescentes y en un conversatorio en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Llevó los espacios al límite de su capacidad, congregando a alrededor de 1,000 personas. Una cifra que supera la suma de todas las personas hablantes de 12 de las lenguas originarias de México en situación crítica de desaparición.
BillerparkerNoticias/MásInformacionAqui
20 indígenas Embera transgénero cambiaron su nombre y género en su documento de identidad
Después de cuatro años de procesos legales, 20 personas indígenas transgénero del pueblo Embera cuentan hoy con un documento de identidad que refleja el nombre y género con el que realmente se identifican, es decir, femenino.
La identificación de estas mujeres transgénero fue posible gracias a un trabajo conjunto entre la Registraduría Nacional del Estado Civil, la Defensoría del Pueblo, la Alcaldía y la Personería municipal de Santuario.
Fuente/radionacionaldeColombia/MásInformacionaqui
