CHILE: Acuerdan redactar proyecto de Constitución en Chile
Legisladores chilenos acordar una nueva hoja de ruta del proceso constituyente. El nuevo órgano redactor será el Consejo Constitucional, conformado por 50 personas electas por la ciudadanía. Se han tomado los resguardos para no cometer errores otra vez
Los partidos políticos chilenos anunciaron un acuerdo sobre la hoja de ruta que seguirá el nuevo proceso constituyente después de más de tres meses de intensas negociaciones.
Fuente/ElMundo/MásInformacionaqui
Bolivia: Cidob niega protagonismo en los avasallamientos y dice que son respetuosos para acceder a tierras
“No concebimos esa situación de los avasallamientos, venga de donde venga. Rechazamos el tema de los avasallamientos, ya sea en ciudades, en ciudades periurbanas o en el área rural, rechazamos rotundamente como movimiento indígena. Somos respetuosos de todos los procedimientos para poder acceder a un espacio de tierra”, aseguró Parapaino.
Fuente/NoticiasFides/MásInformacionaqui
Bolivia participa del lanzamiento del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022- 2032
París, Francia, 13 de diciembre de 2022 (ABI). – El viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, participó este martes en la inauguración del Lanzamiento de Alto Nivel del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas realizado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
En la ocasión, Mamani señaló que este decenio ofrece una valiosa oportunidad para tomar acciones concretas y decididas a favor de la preservación, promoción y revitalización de las lenguas indígenas del mundo.
Fuente/Abi/MásInformacionaqui
Al rescate de la lengua mazahua con una aplicación de celular
• MazahuaApp es la herramienta creada por César Cruz, originario de San Antonio La Ciénega, como proyecto de tesis, mientras estudiaba Mecatrónica en la Facultad de Ingeniería de la UNAM
• Avisahín Cruz y Diego Mateo fueron sus colaboradores en los aspectos pedagógicos y lingüísticos
Su sueño es lograr que el mazahua se vuelva a hablar en San Antonio La Ciénega tal y como en tiempos de sus abuelos, y a esa tarea se han sumado numerosos aliados improbables. “Pese a desconfiar de las nuevas tecnologías, los ancianos fueron los más entusiastas con el proyecto. Nos abrieron las puertas de sus casas y, por primera vez, se enfrentaron a un micrófono. Las voces escuchadas en la aplicación son las de ellos, pues se dejaron grabar, a fin de que las nuevas generaciones sepan de primera mano cómo se pronuncia el jñatrjo verdadero, cómo se usa en la vida real”.
Fuente/DGCS/MásInformacionaqui
Bolivia celebra el Decenio de las Lenguas Indígenas 2022-2032 con la presentación de alfabetos, himnos y diccionarios en idiomas originarios
La Paz, 13 de diciembre 2022 (ATB Digital). – Bolivia celebró el lanzamiento del Decenio de las Lenguas Indígenas 2022-2032 con la presentación del himno nacional, alfabetos y diccionarios en idiomas originarios.
El material educativo consiste en 10 alfabetos de las lenguas: Mojeño Trinitario, Baure, Chacobo, Tapiete, Movima, Tsimane, Cayubaba, Pacahuara, Mojeño Ignaciano, Maropa.
Entre tanto, el himno nacional fue traducido en ocho idiomas nativos: Mojeño Trinitario, Baure, Cayubaba, Maropa, Quechua, Aymara, Guaraní y Gwarayu.
fUENTE/ATB/MásInformacionaqui
Bolivia plantea alianza entre el Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas y su similar de Lenguas y Civilizaciones Orientales
El Gobierno de Bolivia manifestó el interés de consolidar acuerdos entre el Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI) y el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (Inalco) en políticas lingüísticas, cooperación e intercambio de información, informó este lunes el vicecanciller, Freddy Mamani.
El vicecanciller explicó, a través de cuenta de Twitter, que en su condición de presidente del IIALI sostuvo un encuentro con el vicepresidente de Inalco, Gilles Forlot, encargado de las relaciones y cooperación internacionales.
Fuente/ABI/MásInformacionaqui
Bolivia: Alertan posible colapso de Áreas Protegidas
La presión de la minería ilegal, los avasallamientos y los incendios en las reservas y parques naturales está en aumento, alerta Marco Uzquiano, jefe de Protección de la Reserva Biósfera Biológica del Beni, situación que es premeditada para generar un colapso del sistema nacional de protección de las Áreas Protegidas.
Uzquiano es un defensor social y ambiental, experto en la gestión de las Áreas Protegidas (AP), ha denunciado el ingreso de la minería ilegal en el Parque Nacional Madidi. Es un comprometido con estos espacios naturales y culturales que cada vez están en un mayor riesgo.
Fuente/Eldiario/MásInformacionaqui
Celebran en Bolivia Decenio de las Lenguas Indígenas
La Paz, 13 dic (Prensa Latina) Bolivia celebra hoy el Decenio de las Lenguas Indígenas (2022-2032) con la presentación en el Ministerio de Educación de publicaciones en idiomas originarios que serán utilizadas en las escuelas, aseguró una fuente oficial.
“Para la revitalización real de las lenguas debemos empezar con las unidades educativas y para eso, tenemos que tener material de apoyo para que los maestros puedan trabajar dentro de la currícula que tiene cada departamento”, afirmó el director del Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (Ipelc), Erasmo López.
Fuente/PrensaLatina/MásInformacionaqui
Bolivia: MAS celebrará Día de la Revolución Democrática en Sacaba recordando a Evo como presidente indígena
En medio de una fuerte y sonada crisis política interna entre militantes del ala “evista” y “arcista”, el Movimiento al Socialismo (MAS) celebrará, este 18 de diciembre en Sacaba, el Día de la Revolución Democrática Cultural, recordando la histórica victoria del partido azul en las Elecciones de 2005 que consagró a Evo Morales, como presidente indígena.
Fuente/La patria/MásInformacionaqui
‘COP15 tiene la presión de alcanzar un acuerdo por la biodiversidad’
El planeta enfrenta una crisis de pérdida de biodiversidad que se vislumbra lejos de detenerse: el más reciente informe Planeta Vivo advirtió que las poblaciones de flora y fauna se redujeron en un 69 % en promedio desde 1970. El ser humano ha sido el causante: desde la sobreexplotación de recursos naturales, los excesos en los hábitos de producción y consumo, hasta el cambio climático, han puesto en riesgo a numerosas especies y ecosistemas. Las consecuencias no son solo para la naturaleza, también se reflejan en varias áreas de la vida de los seres humanos, entre ellas la salud.
Fuente/ElTiempo/MásInformacionaqui
Aislamiento de comunidades indígenas del pueblo Awua en Nariño
Desde hace más de una semana las autoridades tradicionales del pueblo indígena Awá han declarado la presencia de actores armados y fuego cruzado en región de su resguardo.
Comunidades indígenas del depto de Nariño solicitan que se acelere la ejecución de la política de “Paz Total” del Gobierno, para buscar “acuerdos humanitarios” que disminuyan el conflicto para las poblaciones. Esto tras más de una semana en la que se han presentado enfrentamientos que ya crean alerta de desplazamiento y encierros.
Fuente/cricColombia/MásInformacionaqui
Argentina: Seguir caminando junto a los pueblos indígenas
La Pastoral Aborigen de la República Argentina se reunió del 2 al 4 de diciembre para llevar a cabo una evaluación de las actividades realizadas en el 2022 y buscar caminos para concretar las acciones para el próximo año.
Tal como informa ADN CELAM el equipo nacional de Pastoral Aborigen –Endepa – de Argentina se reunió del 2 al 4 de diciembre para evaluar las actividades realizadas durante el año que llega a su fin y buscar caminos para concretar las acciones para el 2023.
Del mismo modo muestran su preocupación y denuncian “la violencia y dureza con que son reprimidos aquellos que defienden su derecho al territorio y a vivir según sus cosmovisiones, como así también a quienes acompañan esas reivindicaciones”. Por eso muestran su alarma ante “la falta de respuesta inmediata de las instituciones gubernamentales a los múltiples reclamos por velar por la seguridad física, ¿especialmente de la comunidad Yvy Porã, en San Vicente, Misiones, lugar en donde agredieron hasta a los miembros del Equipo Misiones de Pastoral Aborigen (EMiPA), quienes fueron golpeados, insultados y amenazados en sus vidas frente a la inacción institucional”.
Fuente/VaticanNews/MásInformacionaqui